Turns out it’s broken, healing but broken. Cartilage does not show up on xrays though and here is weirdness at the jon between bone and cartilage so I will ask for further investigation.

As for what can be done… nothing. Pain relief. But nothing.