Coming up for breath
It’s getting closer to ICMS and wouldn’t you know. My instinct remains really pretty good. But that doesn’t mean I always trust it. So I’m going back over my entire collection of archives and… sigh… I was so caught up in what the variations in different terms reveals about how they were spoken and backtracking a few specific terms and … well. My paper stands ups even better. I’m very tired and sore and might have a low grade fever making everything much more difficult, but this does help a lot even if it’s a full on smh realisation.
But I’m also a bit tired and annoyed because I keep finding assumptions and having to chase down where they come from. And of course, I’m going to do this over this one term rather than just say “yay, they agree with me therefore it’s correct.” I need to know why there is this agreement given the very real limitations I’ve got in accessing information from the bottom of the Pacific.
And then there are the archives and their different digital and physical homes, the different identifying numbers, so that I also have to track down every single one again. And not just to check if there are new scans. No. To also check which still have scans. A heck of a lot have been taken down.
But I thought I’d just sign off with the two women who started this journey for me, to understand what connects them, and what separates them.

